Coupon Creator Pro - en to es translation catalogue (164 entries)

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Coupon Creator Pro
es: Creador de cupón Pro

en: Coupon Creator Pro is an add-on for <a href="%s" title="%s" target="_blank">Coupon Creator</a> %s found on WordPress.org, <a href="%s" class="thickbox" title="%s">please add or update it on your site and activate it</a>.
es: Creador de cupón Pro es un complemento para <a href="%s" title="%s" target="_blank">Creador de cupón</a> %s en WordPress.org, <a href="%s" class="thickbox" title="%s">por favor, agregar o actualizar en su sitio y activarlo</a>.

en: Incorrect Permissions!
es: Permisos incorrectos!

en: No Data!
es: No hay datos

en: Please enter a page title.
es: Por favor, introduce un título

en: Please select a page for the main loop.
es: Por favor, seleccione una página para el bucle principal.

en: Coupon Main Page Created.
es: Cupón principal página creada.

en: Coupon Shortcode Added.
es: Código de cupón añadido.

en: This page already has the coupon shortcode.
es: Esta página ya tiene el código de cupón.

en: has been successfully created.
es: creada con éxito.

en: Select a Page for the Main Coupon Page
es: Seleccionar una página para la Página principal de cupón

en: Expiration
es: Expiración

en: Counter
es: Contador

en: Coupon Category
es: Categoría de cupón

en: Ignored
es: Ignorado

en: Day First - DD/MM/YYYY
es: Primero el día - DD/MM/AAAA

en: Month First - MM/DD/YYYY
es: Primero el mes - MM/DD/AAAA

en: Recurring Expiration <br> (Pattern | Limit )
es: Recurrentes de la caducidad<br>(Patrón | Límite)

en:  from printing
es: de la impresión

en: Expires X days from date coupon is printed.
es: Días X vencimiento de cupón fecha está impreso.

en: Quick Edit Expiration
es: Edición rápida caducidad

en: Quick Edit Counter
es: Modificar en %s

en: The couponloop shortcode is not in the selected page's content.
es: El código de couponloop no es en el contenido de la página seleccionada.

en: Add the shortcode to the main page
es: Agregue el código a la Página principal

en: or add a title and create a page:
es: o añadir un título y crear una página:

en: Create Main Page
es: Crear página

en: Insert Coupon Creator Pro Shortcode
es: Inserte shortcode del cupón

en: Select Loop or an Individual Coupon
es: Seleccione bucle o un cupón Individual

en: Pro Coupon Loop
es: Lazo de cupón Pro

en: Basic Coupon Loop
es: Bucle básico cupón

en: Select a Coupon Category to use in the Pro Loop
es: Seleccione una categoría de cupones para utilizar en el circuito Pro

en: Match Coupons to Categories
es: Cupones de partido a categorías

en: Any
es: Todas

en: All
es: Todo

en: Select a Coupon Category to exclude in the Fitler Bar and Pro Loop
es: Seleccione una categoría de cupón para excluir en el Fitler y lazo Pro

en: Select Coupons to Show Per Page
es: Seleccione cupones a mostrar por página

en: Coupons to Display Per Page
es: Cupones a mostrar por página

en: Select Orderby for Pro Loop
es: Seleccione Orderby para bucle de Pro

en: Select Columns
es: Seleccione columnas.

en: Hide Filter Bar
es: Mostrar barra de filtros

en: Select a Coupon Category to use in the Loop
es: Seleccione una categoría de cupones para utilizar en el circuito

en: All Categories
es: Todas las Categorías

en: Select How to Align the Coupon(s)
es: Seleccione la que desea alinear el cupon

en: None
es: Ninguna

en: Align Left
es: Cantidad de caracteres restantes

en: Align Right
es: Alinear a la Derecha

en: Align Center
es: Alinear al Centro

en: Select a Orderby for Basic Loop
es: Seleccione un Orderby para lazo básico

en: Date (default)
es: Fecha (por defecto)

en: Author
es: Autor

en: Coupon Post Title
es: Título del cupón

en: Slug Name
es: Sula Nombre

en: Last Modified
es: Última modificación

en: Random
es: Aleatorio

en: Select the Pro Loop or Coupon
es: Seleccione el circuito Pro o el cupón

en: Select the Coupons Per Page
es: Seleccionar los cupones por página

en: Select Columns to Display
es: Seleccionar columnas a mostrar

en: Choose to hide the Filter Bar
es: Seleccione ocultar la barra de filtro

en: Select Orderby
es: Seleccionar ordenar por

en: Categories
es: Categorias

en: Select
es: Seleccionar

en: Select a Coupon Alignment
es: Seleccione una alineación de cupón

en: Select a Coupon Loop Order
es: Seleccione un orden de lazo de cupón

en: No Coupons are Published
es: No hay cupones publicados

en: Expiration / Counter
es: Caducidad / contador

en: Links
es: Lazos

en: Help
es: Ayuda

en: Templating
es: Plantilla

en: Add-Ons
es: Añadidos

en: Licenses
es: Licencias

en: Reset
es: Borrar

en: Recurring Pattern
es: patrón recurrente

en: Monthly
es: Mensual

en: Weekly
es: Semanal

en: Biweekly
es: Quincenal

en: Every 3 Weeks
es: cada 3 semanas

en: Unlimited
es: Ilimitado

en: Recurring Expiration Limit
es: Límite de caducidad recurrentes

en: One Month
es: Un Mes

en: Two Months
es: Dos meses

en: Three Months
es: Tres meses

en: Outer Border
es: Borde exterior de página

en: Outer Border Styles
es: Estilos básicos

en: Coupon Border
es: Frontera de cupón

en: Stitched Border
es: Cosido de la frontera

en: Dotted Border
es: Borde Punteado

en: Saw Tooth Border
es: Frontera de diente de Sierra

en: Inside Border Radius
es: Radio frontera interior

en: Coupon Background
es: Fondo de cupón

en: Background Image
es: Imagen de fondo

en: Background Position
es: Posición de fondo

en: Background Repeat
es: Repetir fondo

en: Background Size
es: Tamaño del fondo

en: Print View Link
es: Vista de impresión

en: Valid %s thru %s
es: Válido %s a %s

en: Expires on:
es: Expira el:

en: Match:
es: Coincidir:

en: Categories:
es: Categorías:

en: Per Page:
es: Por página

en: Order By:
es: Ordenar por:

en: Recent Published (default)
es: Recientemente publicado (por defecto)

en: Oldest Published
es: Publicado más viejo

en: Expiring Soon
es: Caducara Pronto

en: Furthest Expiration
es: Vencimiento más lejano

en: Recently Modified
es: Recientemente modificado

en: Choose a border style to display for this coupon.
es: Elegir un estilo de borde que se muestra en este cupón.

en: Coupon Outside Border Color
es: Cupón de frontera Color exterior

en: Choose outside border color
es: Elegir color del borde exterior

en: Outer Border Radius
es: Radio frontera exterior

en: Set the border radius for the outer border of the coupon
es: Establece el radio de la frontera de la frontera externa del cupón

en: Set the border radius for the inside border of the coupon
es: Establece el radio de frontera para el interior frontera del cupón

en: Upload an image to appear in the background of this coupon.
es: Subir una imagen para el fondo de Breadvrumb

en: Start Date
es: Fecha Inicial

en: Choose the start date for this coupon to be valid.
es: Elija la fecha de inicio para este cupón sea válido.

en: Choose the expiration date recurring pattern.
es: Elija el patrón recurrente de la fecha de vencimiento.

en: Choose when the recurring expiration ends.
es: Elige cuando termina la expiración recurrente.

en: Expire in X Days
es: Vencen en X días

en: Choose how far in the future a coupon will expire from the day of the visit.
es: Elegir cuánto en el futuro que un cupón caducará el día de la visita.

en: Coupon Counter
es: Campos del Cupón

en: Activate Counter
es: Activar contador

en: Choose activate the counter and once the limit is reached the coupon will no longer show
es: Elegir activar el contador y una vez que se alcanza el límite ya no mostrará el cupón

en: Deactivate Counter
es: Desactivar el contador

en: Save Views
es: Guardar vistas

en: Check this to save changes made to the views field
es: Revisa esto para guardar los cambios realizados en el campo de vista

en: Views
es: Visto

en: Views Limit
es: Límite de vistas

en: Counter Display
es: Pantalla del contador

en: Show
es: ¿Me muestra

en: Hide
es: Ocultar

en: Override Click to Open in Print View
es: Reemplazar haga clic en abrir en vista de impresión

en: Custom Link
es: Enlace personalizado

en: Add a link here to override the Click to Open in Print View
es: Añadir un enlace aquí para reemplazar el clic para abrirla en la vista de impresión

en: Custom Link Text
es: Enlace personalizado

en: Add a Text to override "Click to Open in Print View" link on this coupon
es: Añadir un texto para anular el vínculo "Haga clic en para en imprimir vista abierta" de este cupón

en: Override Click to Print
es: Reemplazar haga clic para imprimir

en: Add a link here to override the Click to Print Link
es: Añadir un enlace aquí para reemplazar el clic al enlace de impresión

en: Add a Text to override "Click to Print" link on this coupon
es: Añadir un texto para anular el enlace "Clic para imprimir" en este cupón

en: Print View in Popup
es: Vista de impresión en Popup

en: Open Print View in Popup
es: Vista de impresión abrir en Popup

en: Check to open the print view of this coupon in a Popup
es: Control para abrir la vista de impresión de este cupón en un Popup

en: Hide Print View Link
es: Ocultar enlace de vista de impresión

en: This will hide the "Click to Open in Print View" links under the coupon. Print View or Custom Links will still work by clicking on the coupon.
es: Esto ocultará los vínculos de "Haga clic en para en imprimir vista abierta" en el cupón. Impresión vista o enlaces personalizados funcionará haciendo clic en el cupón.

en: Disable Print View
es: Desactivar la vista de impresión

en: Check to disable print view for this coupon. This will disable all links from the shortcode and prevent custom or the popup from working for this coupon.
es: Comprobar para desactivar la vista de impresión para este cupón. Esto desactivar todos los enlaces del código y evitar la medida o la ventana emergente durante este cupón.

en: All Links Disabled
es: Todos los enlaces para discapacitados

en: Link settings are disabled because Print View is disabled in the Coupon Options Link Attributes Tab
es: Configuración de enlace está deshabilitados porque vista de impresión está desactivada en la pestaña de atributos de enlace de cupón opciones

en: Upload an image to use as the entire coupon - Current image size is for
es: Subir una imagen para utilizar como cupón entero - tamaño de imagen actual es de

en: Deal Display
es: Oferta pantalla

en: Display in Both Views
es: Pantalla en ambas vistas

en: Display in Shortcode
es: Pantalla en código

en: Display in Print Template
es: Exhibición de plantilla de impresión

en: Hide in Both Views
es: Se esconden en ambos puntos de vista

en: Enter the terms of the coupon
es: Introduzca los términos del cupón

en: Click to Open in Print View
es: Haga Clic en Para Abrir la Vista de Impresión

en: Click to Print
es: Haga Clic Para Imprimir

en: Coupon
es: Cupón

en: Coupon {current} of {total}
es: Cupón {current} de {total}

en: All Coupons
es: Todos los cupones

en: Coupon Category:
es: Categoría de cupón

en: Coupon Category Navigation
es: Navegación de categoría de cupón

en: Previous Coupons
es: Cupones de anteriores

en: Next Coupons
es: Cupones de siguiente

en: Coupon Navigation
es: Navegación de cupón

en: Submit
es: Enviar
