finale-woocommerce-sales-countdown-timer-discount-plugin - en to nl_NL translation catalogue (473 entries)

en:  (Delay
nl_NL:  (Vertraging

en:  hrs)
nl_NL:  uur)

en:  seconds.
nl_NL:  seconden.

en: 5 or 5%
nl_NL: 5 of 5%

en: <div class="wcct_countdown_timer_admin" data-timer="3600"></div>
nl_NL: <div class=“wcct_countdown_timer_admin” data-timer=“3600”></div>

en: <i class="flicon flicon-gear-configuration-interface"></i> Advanced
nl_NL: <i class=“flicon flicon-gear-configuration-interface”></i> Geavanceerd

en: <i class="flicon flicon-giftbox"></i> Coupons
nl_NL: <i class=“flicon flicon-giftbox”></i> Kortingsbonnen

en: <i class="flicon flicon-money-bill-of-one"></i> Discount
nl_NL: <i class=“flicon flicon-money-bill-of-one”></i> Korting

en: <i class="flicon flicon-old-elevator-levels-tool"></i> Elements
nl_NL: <i class="flicon flicon-old-elevator-levels-tool"></i> Elementen

en: <i class="flicon flicon-shuffle-crossing-arrows"></i> Actions
nl_NL: <i class=“flicon flicon-shuffle-crossing-arrows”></i> Aktie

en: <i class="flicon flicon-speaker"></i> Events
nl_NL: <i class=“flicon flicon-money-bill-of-one”></i> Evenement

en: <i class="flicon flicon-text-file-filled-interface-paper-sheet"></i> Inventory
nl_NL: <i class=“flicon flicon-text-file-filled-interface-paper-sheet”></i> Inventaris

en: <i class="flicon flicon-weekly-calendar"></i> Schedule
nl_NL: <i class=“flicon flicon-weekly-calendar”></i> Planning

en: <p> Plugin <strong>%s</strong> successfully activated. </p>
nl_NL: <p> Plugin <strong>%s</strong> met succes geactiveerd. </p>

en: <p>You are <strong>not receiving</strong> Latest Updates, New Features, Security Updates &amp; Bug Fixes for <strong>%s</strong>. <a href="%s">Click Here To Fix This</a>.</p>
nl_NL: <p>U ontvangt <strong> geen </strong> nieuwste updates, nieuwe functies, beveiligingsupdates &amp; Bugfixes voor <strong>%s</strong>. <a href=“%s”> Klik hier om dit te verhelpen </a>. </p>

en: <span class="wcct_option_entity"></span>
nl_NL: <span class=“wcct_option_entity”></span>

en: AND
nl_NL: EN

en: Above the Title
nl_NL: Boven de titel

en: Actions (After Campaign):  %1$s -  %2$s
nl_NL: Aktie (Na Campagne):  %1$s -  %2$s

en: Actions (After Campaign): None
nl_NL: Aktie (Na Campagne): Geen

en: Actions (During Campaign):  %1$s -  %2$s
nl_NL: Aktie (Tijdens Campagne):  %1$s -  %2$s

en: Actions (During Campaign): None
nl_NL: Aktie (Tijdens Campagne): Geen

en: Actions Help
nl_NL: Aktie help

en: Actions Management
nl_NL: Aktie beheer

en: Activate
nl_NL: Activeren

en: Add Campaign
nl_NL: Toevoegen Campagne

en: Add Discount Range
nl_NL: Kortingbereik toevoegen

en: Add Inventory Range
nl_NL: Voorraadbereik toevoegen

en: Add New Campaign
nl_NL: Voeg nieuwe campagne toe

en: Add New Event
nl_NL: Maak nieuw event

en: Add a set of conditions
nl_NL: Voeg een set van condities toe

en: Add to Cart Button Text
nl_NL: Toevoegen aan de winkelwagen knop

en: Add to Cart wasn't working
nl_NL: Toevoegen aan winkelmandje werkte niet

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: Advanced Discount Setup
nl_NL: Geavanceerde kortingsinstellingen

en: After Campaign Ends
nl_NL: Nadat de Campagne eindigt

en: After Set Recurrences
nl_NL: Na het instellen van herhalingen

en: All
nl_NL: Alles

en: All Product Category Pages
nl_NL: Alle productcategoriepagina’s

en: All Product Tags Pages
nl_NL: Alle pagina’s met productcodes

en: All Products
nl_NL: Alle Producten

en: Always
nl_NL: Altijd

en: Amount
nl_NL: Aantal

en: Apply Coupon
nl_NL: Kortingsbon gebruiken

en: Apply this Campaign when these conditions are matched
nl_NL: Pas deze campagne toe wanneer aan deze voorwaarden is voldaan

en: Apply this Campaign when these conditions are matched:
nl_NL: Pas deze campagne toe wanneer aan deze voorwaarden is voldaan:

en: At Specific Time
nl_NL: Op specifieke tijd

en: Auto
nl_NL: Automatisch

en: Automatically
nl_NL: Automatisch

en: Available Units
nl_NL: Aanwezige eenheden

en: BG Color
nl_NL: Achtergrond kleur

en: Back to <a href="
nl_NL: Terug naar <a href=“

en: Bar Active Color
nl_NL: Actieve balk kleur

en: Bar Border Color
nl_NL: Balk rand kleur

en: Bar Border Style
nl_NL: Balk rand style

en: Bar Border Width
nl_NL: Balk rand breedte

en: Bar Display
nl_NL: Balk display

en: Bar Height
nl_NL: Balk hoogte

en: Basic
nl_NL: Basis

en: Basic
nl_NL: Basis

en: Below Add to Cart Button
nl_NL: Onder toevoegen aan de winkelwagen knop

en: Below Category and SKU
nl_NL: Onder Categorie en SKU

en: Below Short Description
nl_NL: Onder korte omschrijving

en: Below the Price
nl_NL: Onder de prijs

en: Below the Review Rating
nl_NL: Beneden de review telling

en: Below the Title
nl_NL: Onder de titel

en: Border Color
nl_NL: Balk rand kleur

en: Border Style
nl_NL: Balk rand style

en: Border Width
nl_NL: Balk rand breedte

en: By
nl_NL: Bij

en: Calculate Sold Units (for counter bar)
nl_NL: Bereken verkochte eenheden (voor counter bar)

en: Campaign
nl_NL: Campagne

en: Campaign Priority
nl_NL: Campagne Prioriteit

en: Campaign Settings
nl_NL: Campagne Instellingen

en: Campaign would render on All Product Category Pages.
nl_NL: Campagne zou worden weergegeven op alle productcategoriepagina’s.

en: Campaign would render on All Product Tag Pages.
nl_NL: Campagne wordt weergegeven op alle pagina’s met producttags.

en: Campaign would render on All Single Product Iterations (ex: single product page, product grid etc).
nl_NL: Campagne zou worden weergegeven op alle afzonderlijke product-iteraties (bijv .: enkele productpagina, productraster, enz.).

en: Campaign would render on All pages.
nl_NL: Campagne wordt weergegeven op alle pagina’s.

en: Campaign would render on Home Page.
nl_NL: Campagne wordt weergegeven op de startpagina.

en: Campaign would render on complete site.
nl_NL: Campagne wordt weergegeven op de volledige site.

en: Campaigns were not restricted as per rules
nl_NL: Campagnes waren niet beperkt volgens regels

en: Categories
nl_NL: Categoeies

en: Center
nl_NL: Centreer

en: Check Finale's Inventory settings or see if you have order with 'Pending Payment' state. As they may block product inventory.
nl_NL: Controleer de inventarisinstellingen van Finale of kijk of je een bestelling hebt met de status ‘Betaling in behandeling’. Omdat ze de productinventarisatie kunnen blokkeren.

en: Choose 'Yes' to show success message (One Time). It will appear right after user has added product to the cart.
nl_NL: Kies ‘Ja’ om het succesbericht te tonen (één keer). Het verschijnt direct nadat de gebruiker het product aan het winkelwagentje heeft toegevoegd.

en: Choose Pages
nl_NL: Kies pagina’s

en: Choose a Coupon
nl_NL: Kies een kortingsbon

en: Click Here
nl_NL: Klik hier

en: Click here to learn to set up more dynamic merge tags in countdown timer
nl_NL: Klik hier om the leren doe je dynamic samenvoegen in aftel timer

en: Click here to learn to set up more dynamic merge tags in custom text
nl_NL: Klik hier om the leren doe je dynamic samenvoegen in custom tekst

en: Click here to learn to set up more dynamic merge tags in sticky footer
nl_NL: Klik hier om te leren hoe je meer dynamische tags samenvoegt in sticky footer

en: Click here to learn to set up more dynamic merge tags in sticky header
nl_NL: Klik hier om te leren hoe je meer dynamische tags samenvoegt in sticky header

en: Copy
nl_NL: Kopiëren

en: CountDown Timer: No
nl_NL: Aftel Timer: Nee

en: CountDown Timer: Yes (%s)
nl_NL: Aftel Timer: Yes (%s)

en: Countdown Timer
nl_NL: Aftel  klok

en: Countdown Timer Expiry Text
nl_NL: Tekst voor aftel timer

en: Countdown Timer or Counter Bar didn't appear at right positions
nl_NL: Countdown Timer of Counter Bar verscheen niet op de juiste posities

en: Countdown Timer or Counter Bar didn't show even while campaign was running
nl_NL: Aftel Timer of Counter Bar is niet weergegeven, zelfs niet terwijl de campagne werd uitgevoerd

en: Countdown timer updated.
nl_NL: Aftel timer geupdate.

en: Countdown timer updated.
nl_NL: Aftel timer geupdate.

en: Counter Bar
nl_NL: Aftel balk

en: Counter Bar: No
nl_NL: Counter Bar: Nee

en: Counter Bar: Yes (%s)
nl_NL: Counter Bar: JA (%s)

en: Country
nl_NL: Land

en: Coupon Cart Table Message
nl_NL: Coupon winkelmand bericht

en: Coupon Expiry Message
nl_NL: Kortingsbon verkopen bericht

en: Coupon Success Message
nl_NL: Kortingsbon succes bericht

en: Coupon Success Message Visibility
nl_NL: Kortingsbon succes bericht

en: Coupons are automatically applied when products are added to cart.
nl_NL: Coupons worden automatisch toegepast wanneer producten aan winkelwagen worden toegevoegd.

en: Coupons need to be manually revealed and applied.
nl_NL: Coupons moeten handmatig worden onthuld en toegepast.

en: Coupons: No
nl_NL: Coupon: Nee

en: Coupons: Yes (%s)
nl_NL: Coupon: Ja (%s)

en: Create a set of rules to determine when the campaign defined above will be displayed.
nl_NL: Maak een set van regels waneer de gedefinieerde campagne boven wordt getoond.

en: Current Occurrence
nl_NL: Huidige gebeurtenis

en: Custom Add to Cart Text: None
nl_NL: Aangepast Aan winkelwagen toevoegen Tekst: Geen

en: Custom Add to Cart Text: Yes (%s)
nl_NL: Aangepast Aan winkelwagen toevoegen Tekst: Ja (%s)

en: Custom CSS
nl_NL: Aangepast CSS

en: Custom Stock
nl_NL: Aangepaste voorraad

en: Custom Stock Quantity
nl_NL: Aangepaste voorraadhoeveelheid

en: Custom Stock:
nl_NL: Aangepaste voorraad:

en: Custom Text
nl_NL: Vrije tekst

en: Custom Text: No
nl_NL: Aangepaste tekst: Nee

en: Custom Text: Yes (%s)
nl_NL: Aangepaste tekst: Ja (%s)

en: Custom field deleted.
nl_NL: Aangepast veld verwijderd.

en: Custom field updated.
nl_NL: Aangepast veld bijgewerkt.

en: Dashed
nl_NL: Gestippeld

en: Date
nl_NL: Datum

en: Date/Time
nl_NL: Datum/Tijd

en: Day
nl_NL: Dag

en: Day(s) Left
nl_NL: Dagen te gaan

en: Deactivate
nl_NL: Gedeactiveerd

en: Deactivated
nl_NL: Gedeactiveerd

en: Deal
nl_NL: Transactie

en: Default
nl_NL: Stadaard

en: Delete Permanently
nl_NL: Verwijder voorgoed

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: Description Alignment
nl_NL: Omschrijvings uitlijning

en: Description Color
nl_NL: Omschrijvings kleur

en: Description Font Size
nl_NL: Omschrijving Letter type grootte

en: Direction
nl_NL: Directie

en: Disable Countdown Timer
nl_NL: Verberg aftel timer

en: Disabled
nl_NL: Uitgezet

en: Discount
nl_NL: Korting

en: Discount Amount is
nl_NL: Kortingsbedrag is

en: Discount Mode
nl_NL: Kortingsmodus

en: Discount Type
nl_NL: Kortingstype

en: Discounts : Yes (%s)
nl_NL: Korting: Ja (%s)

en: Discounts: No
nl_NL: Korting:  Nee

en: Display Single Product
nl_NL: Laat enkel product zien

en: Display text in place of Countdown Timer after the campaign ends.
nl_NL: Laat de tekst zien op de plaats van de countdown teller.

en: Display this text in Cart Totals on Cart/ Checkout page.
nl_NL: Laat deze tekst zien bij totalen bij het uitchecken van de Winkelwagen.

en: Display this text when cart is empty and coupon tries to apply.
nl_NL: Deze tekst weergeven wanneer de Winkelwagen leeg is en iemand de coupon probeert toe te passen.

en: Display this text when coupon expires.
nl_NL: Geef deze tekst weer als de coupon vervalt.

en: Display this text when coupon is successfully applied.
nl_NL: Geef deze tekst weer wanneer de kortingsbon met succes is toegepast.

en: Distance ( km )
nl_NL: Afstand ( km )

en: Do Nothing
nl_NL: Doe niets

en: Doing Testing
nl_NL: Aan het testen

en: Don't forget to check this coupon's <a href="{coupon_link}">usage restrictions</a>. Finale applies these coupons during the campaign, it does not restrict coupons based on campaign rules. This responsibility lies with native coupon settings.
nl_NL: Vergeet niet om de <a href=“{coupon_link}”> gebruiksbeperkingen </a> van deze kortingsbon te controleren. Finale past deze kortingsbonnen toe tijdens de campagne, het beperkt de kortingsbonnen niet op basis van campagneregels. Deze verantwoordelijkheid ligt bij native couponinstellingen.

en: Dotted
nl_NL: Punten

en: Double
nl_NL: Dubbel

en: Duplicate Campaign
nl_NL: Copieer Campagne

en: Duration
nl_NL: Looptijd

en: Duration Hrs
nl_NL: Looptijd Uren

en: Duration Min
nl_NL: Looptijd Min

en: During Campaign
nl_NL: Tijdens de campagne

en: Edges
nl_NL: Kanten

en: Elements
nl_NL: Element

en: Empty Cart Error Message
nl_NL: Lege winkelwagen fout melding

en: Enable
nl_NL: Aan

en: Enable 'Checkout link' in coupon success message
nl_NL: Schakel ‘Checkout-link’ in het succesbericht van de kortingsbon in

en: Enable Events
nl_NL: Aanzetten  Evenementen

en: Enable this to change `Add to Cart` button text during campaign.
nl_NL: Zet dit aan om ‘Toevoegen aan winkelwagen’ aan te passen tijdens de campagne.

en: Enable this to define units of item to be sold during campaign.
nl_NL: Schakel dit in om eenheden van items te definiëren die tijdens de campagne worden verkocht.

en: Enable this to delay showing Countdown Timer
nl_NL: Zet dit aan om de afteltijd te vertragen

en: Enable this to delay showing Counter Bar
nl_NL: Activeer deze om het zien van de teller bar te vertragen

en: Enable this to set up coupons for the campaign duration.
nl_NL: Schakel dit in om kortingsbonnen voor de duur van de campagne in te stellen.

en: Enable this to set up sale on your products for the campaign duration.
nl_NL: Schakel dit in om verkoop voor uw producten in te stellen voor de duur van de campagne.

en: Enable this to show Countdown Timer.
nl_NL: Schakel dit in om Countdown Timer te tonen.

en: Enable this to show Counter Bar.<br/><strong>Inventory Goal</strong> should be <strong>enabled</strong> to display the Counter Bar.
nl_NL: Zet dit aan om de Counter Bar te zien.<br/><strong>Voorraad doell</strong> moet zijn <strong>aan</strong> om de Counter Bar te zien.

en: Enable this to show Custom Text.
nl_NL: Zet dit aan om de Custom Text te zien.

en: Enable this to show Sticky Footer on the site.
nl_NL: Zet dit aan om Sticky Footer op de site te zien.

en: Enable this to show Sticky Header on the site.
nl_NL: Schakel dit in om Sticky Header op de site te tonen.

en: End Campaign
nl_NL: Eind campagne

en: End Date & Time
nl_NL: Eind datum & tijd

en: End Time
nl_NL: Eind tijd

en: Ends
nl_NL: Eind

en: Ensure you have the latest version of WooCommerce & Finale. There could be a possibility of conflict with other plugins. Raise a <a href="
nl_NL: Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van WooCommerce & Finale hebt. Er kan een conflict zijn met andere plug-ins. Verhoog een <a href = “

en: Enter Custom CSS to modify the visual.
nl_NL: Pas custom CSS toe voor het visuele.

en: Error
nl_NL: Fout

en: Event
nl_NL: Evenement

en: Events:  %s
nl_NL: Evenementen: %s

en: Events:  None
nl_NL: Evenementen: Geen

en: Existing Stock Quantity
nl_NL: Bestaande voorraadhoeveelheid

en: Expected discount amount didn't appear
nl_NL: Het verwachte kortingsbedrag is niet verschenen

en: Expire Coupon
nl_NL: Verlopen kortingsbon

en: Expires On
nl_NL: Verloopt op

en: Export Finale Campaign
nl_NL: Exportweer Finale Campagne

en: Export Settings
nl_NL: Export instellingen

en: Few Important Links -
nl_NL: Een paar belangrijke links -

en: Finale Activation caused PHP Errors or blank white screen
nl_NL: Finale activering veroorzaakte PHP-fouten of een leeg wit scherm

en: Finale Deal Pages needs to be updated to work with latest version of Finale. <a class="button" href="
nl_NL: Finale Deal-pagina’s moeten worden bijgewerkt om te werken met de nieuwste versie van Finale. <a class = “button” href = “

en: Finale Insights
nl_NL: Finale stats

en: Finished
nl_NL: Geeindigd

en: Fixed Amount
nl_NL: Vaste hoeveelheid

en: Fixed Date
nl_NL: Vaste datum

en: Following campaigns were running during this order.
nl_NL: Gevolgde campagnes welke draaien tijdens deze order.

en: Font Size
nl_NL: Letter type grootte

en: For Total Quantity
nl_NL: Voor totale hoeveelheid

en: Friday
nl_NL: Vrijdag

en: From Quantity
nl_NL: Van hoeveelheid

en: From Regular Price
nl_NL: Van normale prijs

en: General
nl_NL: Algemeen

en: Geography
nl_NL: Geografisch

en: Go to Campaigns
nl_NL: Ga naar campagnes

en: Headline
nl_NL: Hoofdlijn

en: Headline Alignment
nl_NL: Hoofdlijn uitlijning

en: Headline Color
nl_NL: Hoofdlijn kleur

en: Hide
nl_NL: Verberg

en: Hide Coupon Errors
nl_NL: Verberg kortingsbon errors

en: Hide Days
nl_NL: Verstop dagen

en: Hide Sticky Footer on Desktop
nl_NL: Verberg sticky header op desktop

en: Hide Sticky Footer on Mobile
nl_NL: Verberg sticky header op mobile

en: Hide Sticky Footer on Tablet
nl_NL: Verberg sticky header op tablet

en: Hide Sticky Header on Desktop
nl_NL: Verberg sticky header op desktop

en: Hide Sticky Header on Mobile
nl_NL: Verberg sticky header op mobile

en: Hide Sticky Header on Tablet
nl_NL: Verberg sticky header op tablet

en: Hide Sub Headline on Mobile
nl_NL: Verberg sticky header op mobile

en: Highlight
nl_NL: Uitgelicht

en: Home Page (Front Page)
nl_NL: Home Page (Start Pagina)

en: Hope to see you using it again.
nl_NL: Ik hoop dat je het weer gebruikt.

en: Hope you could resolve conflicts soon.
nl_NL: Ik hoop dat je binnenkort conflicten kunt oplossen.

en: Hours Left
nl_NL: Uren te gaan

en: I no longer need the plugin
nl_NL: Ik heb de plug-in niet meer nodig

en: In Stock
nl_NL: Op voorraad

en: In case of variable products, 'Total Quantity' is overall stock quantity available for purchase.
nl_NL: In het geval van variabele producten is ‘Totale hoeveelheid’ de algehele voorraadhoeveelheid die kan worden gekocht.

en: Instant Offer Expires in {{countdown_timer}}
nl_NL: Onmiddellijke aanbieding verloopt over {{countdown_timer}}

en: Instant Offer: Congratulations you just unlocked a lower price. Claim this offer in {{countdown_timer}}
nl_NL: Onmiddellijke aanbieding: Gefeliciteerd, u hebt zojuist een lagere prijs ontgrendeld. Claim deze aanbieding in {{countdown_timer}}

en: Inventory
nl_NL: Inventaris

en: Inventory Advcnaced HTML
nl_NL: Voorraad Geavanceerde HTML

en: Inventory Goal
nl_NL: Voorraaddoel

en: Inventory Mode
nl_NL: Voorraadmodus

en: Inventory Sold Units Help
nl_NL: Inventaris verkochte eenheden help

en: Inventory: No
nl_NL: Inventaris: Nee

en: Inventory: Yes (%s)
nl_NL: Inventaris: Ja (%s)

en: It seems your theme modified the native WooCommerce positions. Take 2 mins and read <a href="
nl_NL: Het lijkt erop dat je thema de native WooCommerce-posities heeft gewijzigd. Neem 2 minuten en lees <a href = “

en: Learn More
nl_NL: Leer meer

en: Left
nl_NL: Links

en: Left to Right
nl_NL: Links naar rechts

en: Let's Go!
nl_NL: Kom!

en: License
nl_NL: Licentie

en: Licenses
nl_NL: Licenties

en: Loading...
nl_NL: Laden…

en: Manual
nl_NL: Handmatig

en: Manually
nl_NL: Handmatig

en: Membership
nl_NL: Lidmaatschap

en: Merge Tags
nl_NL: Samenvoegen tags

en: Min
nl_NL: Mi

en: Monday
nl_NL: Maandag

en: Native WooCommerce Pages (Shop, Archives, Single Product, Cart & Checkout)
nl_NL: Native WooCommerce Pages (Winkel, Archieven, Eén product, Winkelwagen & Afrekenen)

en: Need Help with setting up Countdown Timer?
nl_NL: Heeft u hulp nodig bij het opzetten van de Coutdown Timer?

en: Need Help with setting up Counter Bar?
nl_NL: Heeft u hulp nodig bij het opzetten van de Counter Bar?

en: Need Help with setting up Custom Text?
nl_NL: Heeft u hulp nodig bij het opzetten van Custom Text?

en: Need Help with setting up Discounts?
nl_NL: Help nodig met het opzetten van kortingen?

en: Need Help with setting up Events?
nl_NL: Heeft u hulp nodig met het opzetten van Events?

en: Need Help with setting up Inventory?
nl_NL: Heeft u hulp nodig met het opzetten van de inventaris?

en: Need Help with setting up One-Time campaign?
nl_NL: Heeft u hulp nodig met het opzetten van One-Time campaign?

en: Need Help with setting up Recurring campaign?
nl_NL: Hulp nodig met het opzetten van de terugkerende campagne?

en: Need Help with setting up Sticky Footer?
nl_NL: Heeftu  hulp nodig bij het opzetten van Sticky Footer?

en: Need Help with setting up Sticky Header?
nl_NL: Heeft u hulp nodig met het opzetten van de Sticky Header?

en: Need Help? See docs on
nl_NL: Help nodig? Zie dokumenten op

en: Never
nl_NL: Nooit

en: New Campaign
nl_NL: Nieuwe Campagne

en: No
nl_NL: Nee

en: No Campaign
nl_NL: Geen Campagne

en: No Campaign Available
nl_NL: Geen campagne beschikbaar

en: No Campaign found in trash
nl_NL: Geen Campagne gevonden in de vuilnisbak

en: Non-running Campaigns:  %s
nl_NL: Geen-lopende Campagnes: %s

en: Non-running Campaigns:  None
nl_NL: Geen-lopende Campagnes: Geen

en: None
nl_NL: Geen

en: Note: You may need to adjust the default appearance settings in case you switch the default skin.
nl_NL: Notitie: Misschien moet je de standaard vertoning-settings aanpassen als je van thema wisselt.

en: Note: You may need to adjust the default appearance settings in case you switch the skin.
nl_NL: Notitie: Misschien moet je de standaard vertoning-settings aanpassen als je van thema wisselt.

en: Number of Recurrences
nl_NL: Nummer of herhalingen

en: OR
nl_NL: OF

en: On Sale
nl_NL: In aanbieding

en: One Time
nl_NL: Eenmalig

en: One Time option allows you to run single campaign between two fixed dates.
nl_NL: One Time optie laat u een enkele campagne starten tussen twee vaste datums.

en: Operator
nl_NL: Schijdingsteken

en: Other
nl_NL: Ander

en: Out of Stock
nl_NL: Geen voorraad

en: Outputs the countdown timer.
nl_NL: Schakel dit in om Countdown Timer te tonen.

en: Outputs the counter bar.
nl_NL: Uitvoer naar de teller balk.

en: Overall Campaign
nl_NL: Gehele campagne

en: Override Discount
nl_NL: Korting negeren

en: Override this discount if Sale Price is set locally.
nl_NL: Negeer deze korting als de verkoopprijs lokaal is ingesteld.

en: Parent Campaign
nl_NL: Vorige Campagne

en: Pause Period
nl_NL: Pauzeperiode

en: Pause Period Hrs
nl_NL: Pauzeperiode Uur

en: Pause Period Mins
nl_NL: Pauzeperiode Min

en: Paused
nl_NL: Gepauseerd

en: Pauses campaign for set duration and <strong>restart</strong> automatically after Pause Period elapses. If you want to immediately restart campaign without a break, set days/ hours to zero.
nl_NL: Pauzeert de campagne voor ingestelde duur en <strong> herstart </ strong> automatisch nadat de pauzeperiode is verstreken. Als u de campagne onmiddellijk zonder pauze opnieuw wilt starten, stelt u dagen / uren in op nul.

en: Plugin &rsaquo; Setup Wizard
nl_NL: Plugin &rsaquo; Setup Hulp

en: Pricing Discount
nl_NL: Prijzen korting

en: Priority
nl_NL: Prioriteit

en: Priority works in ascending order. Lower the priority, higher the chance for campaign to work. <br/> For Eg: If there are two campaigns A & B with respective priority of 1 & 2, then campaign A will be executed before campaign B.
nl_NL: Prioriteit werkt in alfabetische volgoorde. Hoe lager de prioriteit, De hoger de kans dat de campagne werkt. <br/> Voorbeeld: Als er 2 campagnes zijn A & B met respectievelijk prioriteit 1 & 2, Dan campagne A wordt uitgevoerd voor campagne B.

en: Product #%1$d %2$s
nl_NL: Produkt #%1$d %2$s

en: Product (suitable when campaign has discounts, inventory etc)
nl_NL: Product (geschikt wanneer de campagne kortingen heeft, inventaris enz.)

en: Product Category
nl_NL: Product Categorie

en: Product Price
nl_NL: Product Prijs

en: Product Stock
nl_NL: Product voorraad

en: Products
nl_NL: Producten

en: Quantity
nl_NL: Aantal stuks

en: Quantity to be Sold
nl_NL: Te verkopen hoeveelheid

en: Quick View
nl_NL: Snel bekijken

en: Raise a <a href="
nl_NL: Verhoog een <a href = “

en: Randomly picks up quantity from range
nl_NL: Willekeurig neemt de hoeveelheid van het bereik op

en: Range
nl_NL: Reeks

en: Ready
nl_NL: Klaar

en: Recurring
nl_NL: Terugkeerend

en: Recurring option allows you to run recurring campaign for set duration.
nl_NL: Met de terugkerende optie kunt u een terugkerende campagne uitvoeren voor de ingestelde duur.

en: Regular Price
nl_NL: Reguliere prijs

en: Remove
nl_NL: Verwijder

en: Remove condition
nl_NL: Verwijder conditie

en: Return to the WordPress Dashboard
nl_NL: Terug naar het Wordpress Dashboard

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Right to Left
nl_NL: Rechts naar links

en: Role
nl_NL: Rol

en: Round Fill
nl_NL: Rong gevuld

en: Round Ghost
nl_NL: Ronde geest

en: Rounded
nl_NL: Ronde

en: Rules
nl_NL: Regels

en: Running
nl_NL: Actief

en: Running Campaigns:  %s
nl_NL: Campagnes uitvoeren: %s

en: Running Campaigns:  None
nl_NL: Campagnes uitvoeren:  Geen

en: Sale Status
nl_NL: Verkoop Status

en: Same Inventory Label
nl_NL: Hetzelfde inventarislabel

en: Saturday
nl_NL: Zaterdag

en: Scheduled
nl_NL: Planning

en: Search Campaign
nl_NL: Zoek Campagne

en: Search For a Product...
nl_NL: Zoek voor een product…

en: Search...
nl_NL: Zoek…

en: Select All
nl_NL: Selecteer alles

en: Select Coupon
nl_NL: Selecteer kortingsbon

en: Select Page
nl_NL: Selecteer pagina

en: Select Positions for Single Product Page.
nl_NL: Selecteer positie voor een enkele product pagina.

en: Select Products
nl_NL: Selecteer producten

en: Select an Option
nl_NL: Selecteer een optie

en: Set Custom Quantity
nl_NL: Stel de Aangepaste hoeveelheid in

en: Sets Recurring Campaigns to go on forever, or end after certain repetitions or end at a specific date.
nl_NL: Stelt terugkerende campagnes in om eindeloos door te gaan, of te eindigen na bepaalde herhalingen of te eindigen op een specifieke datum.

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Setup campaign on Out of Stock Products
nl_NL: Setup-campagne op Out of Stock Producten

en: Setup campaign on Out of Stock Products Help
nl_NL: Setup-campagne op Out of Stock Producten help

en: Sharp
nl_NL: Scherp

en: Show
nl_NL: Toon

en: Show Coupon Success Message After Add To Cart
nl_NL: Toon succesbericht van coupon na toevoegen aan winkelwagentje

en: Show Sticky Header (or Footer) after
nl_NL: Laat sticky header (or footer) na

en: Show this footer after
nl_NL: Toon deze footer na

en: Show this header after
nl_NL: Toon deze header na

en: Single Border Color
nl_NL: Enkele border kleur

en: Single Border Style
nl_NL: Enkele border style

en: Single Border Width
nl_NL: Enkele border breedte

en: Sold Units
nl_NL: Verkochte eenheden

en: Solid
nl_NL: Solide

en: Some Ideas On Using Events
nl_NL: Enkele ideeën over het gebruik van Events

en: Sorry to know that! How can we better your experience? We may be able to fix what we are aware of. Please <a href="
nl_NL: Sorry dat ik dat weet! Hoe kunnen we je ervaring verbeteren? We kunnen misschien repareren waarvan we ons bewust zijn. Please <a href = “

en: Sorry! Instant Offer has expired.
nl_NL: Sorry! Onmiddellijke aanbieding is verlopen.

en: Sorry, "%s" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.
nl_NL: Sorry, “%s” is niet op voorraad. Bewerk je winkelwagentje en probeer het opnieuw. Onze excuses voor het ongemak.

en: Specific Page(s)
nl_NL: Specifieke Pagina’s

en: Specific Product Category Page(s)
nl_NL: Specifieke productcategoriepagina (’s)

en: Specific Product Tags Page(s)
nl_NL: Specifieke producttags pagina (’s)

en: Specific Products & Pages
nl_NL: Specifieke producten en pagina’s

en: Square Fill
nl_NL: Vierkant gevuld

en: Square Ghost
nl_NL: Vierkante geest

en: Start Date & Time
nl_NL: Start datum & tijd

en: Start Time
nl_NL: Start tijd

en: Starts On
nl_NL: Start op

en: Sticky Footer
nl_NL: Sticky footer

en: Sticky Footer : No
nl_NL: Sticky Footer: Nee

en: Sticky Footer : Yes (%s)
nl_NL: Sticky Footer: Ja (%s)

en: Sticky Header
nl_NL: Sticky header

en: Sticky Header: No
nl_NL: Sticky Header: Nee

en: Sticky Header: Yes (%s)
nl_NL: Sticky Header: Ja (%s)

en: Stock Quantity
nl_NL: Voorraad Hoeveelheid

en: Stock Status
nl_NL: Voorraadstatus

en: Sunday
nl_NL: Zondag

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text Color
nl_NL: Tekst kleur

en: Thank You For Activating %s
nl_NL: Bedankt voor het activeren %s

en: Thank you for choosing Finale from XLPlugins.
nl_NL: Bedankt voor het kiezen van Finale van XLPlugins.

en: There could be a caching plugin, try clearing Cache.<br/>OR you could be using other plugins that modify pricing such as currency switcher, discounting plugin, etc. Then Raise a <a href="
nl_NL: Er kan een caching-plug-in zijn, probeer Cache te wissen. <br/> OF u zou andere plug-ins kunnen gebruiken die de prijs wijzigen, zoals valutawisselaar, verdisconteren-plugin, enz. Verhoog dan een <a href = “

en: There could be multiple reasons for this. Take 2 mins and read <a href="
nl_NL: Hier kunnen meerdere redenen voor zijn. Neem 2 minuten en lees <a href = “

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
nl_NL: Er is een nieuwe versie van  %1$s  beschikbaar. %2$sBekijk versie %3$s gegevens%4$s  of %5$supdate nu%6$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
nl_NL: Er is een nieuwe versie van  %1$s  beschikbaar. %2$sBekijk versie %3$s gegevens%4$s.

en: This moves counter bar left to right. Use this when you want to indicate increase in sales.
nl_NL: Deze beweegt de teller van links naar rechts. Gebruik deze als u de verkoop wilt verhogen.

en: This moves counter bar right to left. Use this when you want to indicate decrease in stocks.
nl_NL: Deze beweegt de teller van rechts naar links. Gebruik deze als u de verkoop wilt verlagen.

en: This will pick up stock quantity of individual product and applicable when Manage Stock in product is ON.
nl_NL: Hiermee wordt de voorraadhoeveelheid van het individuele product opgehaald en van toepassing wanneer Voorraad beheren in product AAN is.

en: This wizard will help you activate your license and tell you about important links & support options.
nl_NL: Deze setup hulphelpt u met het activeren van uw licentie en vertelt belangrijke links & support opties.

en: Thursday
nl_NL: Donderdag

en: Time
nl_NL: Tijd

en: Timer Border Color
nl_NL: Balk rand kleur

en: Timer Border Style
nl_NL: Balk rand style

en: Timer Border Width
nl_NL: Balk rand breedte

en: Timer Color
nl_NL: Timer kleur

en: Timer Days
nl_NL: Timer dagen

en: Timer Font Size (px)
nl_NL: Timer letter type grootte

en: Timer Hours
nl_NL: Timer uren

en: Timer Labels
nl_NL: Tijd labels

en: Timer Minutes
nl_NL: Timer minuten

en: Timer Seconds
nl_NL: Timer seonden

en: Title
nl_NL: Titel

en: To
nl_NL: Naar

en: To Quantity
nl_NL: Naar hoeveelheid

en: Trigger draft updated.
nl_NL: Trigger concept bijgewerkt.

en: Trigger restored to revision from %s
nl_NL: Trigger hersteld van revisie naar %s

en: Trigger saved.
nl_NL: Trigger opgeslagen.

en: Trigger scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nl_NL: Trigger gepland voor: <strong>%1$s</strong>.

en: Troubleshooting conflicts with other plugins
nl_NL: Problemen oplossen met conflicten met andere plug-ins

en: Tuesday
nl_NL: Dinsdag

en: Unable to Activate
nl_NL: Activeren mislukt

en: Unable to Deactivate
nl_NL: Kan niet deactiveren

en: Unable to Duplicate
nl_NL: Dupliceren niet gelukt

en: Unable to Show. Campaign may not be running, check your settings.
nl_NL: Kan niet weergeven. Campagne is mogelijk niet actief, controleer uw instellingen.

en: Unable to Show. Go to Elements > Single Product Countdown Timer and check visibility settings.
nl_NL: Kan niet weergeven. Ga naar Elements> Single Product Countdown Timer en controleer de zichtbaarheidsinstellingen.

en: Unable to Show. Go to Elements > Single Product Counter Bar and check visibility settings.
nl_NL: Kan niet weergeven. Ga naar Elementen> Enkele producttellerbalk en controleer de zichtbaarheidsinstellingen.

en: Unable to Show. Inventory should be enabled to show counter bar.
nl_NL: Kan niet weergeven. Voorraad moet worden ingeschakeld om de tegenbalk weer te geven.

en: Unable to show shortcode, Campaign ID/Product ID attribute missing.
nl_NL: Kon shortcode niet weergeven, kenmerk Campagne-ID / Product-ID ontbreekt.

en: Unable to show shortcode, Go to Elements > Custom Text and check visibility settings.
nl_NL: Kon geen shortcode weergeven. Ga naar Elementen> Aangepaste tekst en controleer de zichtbaarheidsinstellingen.

en: Unable to show shortcode, Product ID given is missing/invalid.
nl_NL: Kan shortcode niet weergeven, product-ID is niet aanwezig/ongeldig.

en: Unit(s) Left
nl_NL: Eenheden over

en: Unit(s) Sold
nl_NL: Eenheden verkocht

en: Untitled
nl_NL: Unlimited

en: User
nl_NL: Gebruiker

en: User's Membership
nl_NL: Gebruikers Lidmaatschap

en: View Campaign
nl_NL: Beijk Campagne

en: Want Some Ideas On Using Events?
nl_NL: Wilt u een aantal ideeën over het gebruik van Events?

en: Watch Video or Read Docs
nl_NL: Kijk video’s of lees documenten

en: Wednesday
nl_NL: Woensdag

en: Welcome
nl_NL: Welkom

en: When
nl_NL: Waneer

en: When all the units set up in the campaign are sold.
nl_NL: Wanneer alle eenheden die in de campagne zijn ingesteld, worden verkocht.

en: When campaign is not running.
nl_NL: Waneer de campagne niet loopt.

en: You are all set to start your first campaign.
nl_NL: U bent klaar voor uw eerste campagne.

en: You do not have permission to install plugin updates
nl_NL: U heeft geen permissie on deze update te installeren

en: Zip/Postalcode ( One per line )
nl_NL: Zip/Postcode ( Een per regel )

en: and
nl_NL: en

en: between
nl_NL: tussen

en: contains at least
nl_NL: bevat op zijn minst

en: contains exactly
nl_NL: bevat exact

en: contains less than
nl_NL: bevat minder dan

en: days
nl_NL: dagen

en: does not have
nl_NL: heft het niet

en: ends
nl_NL: eindigd

en: has
nl_NL: heeft

en: hrs
nl_NL: uren

en: hrs left
nl_NL: uren te gaan

en: is equal to
nl_NL: is gelijk aan

en: is greater or equal to
nl_NL: is groter of gelijk aan

en: is greater than
nl_NL: is groter dan

en: is less or equal to
nl_NL: is minder of gelijk aan

en: is less than
nl_NL: is kleinder dan

en: is not
nl_NL: is niet

en: is not equal to
nl_NL: is niet gelijk aan

en: item(s) sold
nl_NL: artikelen verkocht

en: matches any of
nl_NL: komt overeen met een van

en: matches none of
nl_NL: komt overeen met geen van

en: or
nl_NL: of

en: or when these conditions are matched
nl_NL: or wanneer aan deze voorwaarden is voldaan

en: seconds once user closes it. Ex: 3600 secs = 1 hour.
nl_NL: seconden dat de gebruiker sluit vb: 3600 seconden = 1 uur.

en: starts
nl_NL: start

en: times
nl_NL: tijden

en: to
nl_NL: naar

en: today
nl_NL: vadaag

en: tomorrow
nl_NL: morgen
